CAMBIOS

Y si, a veces los cambios no fluyen tanto.

A veces lo nuevo suena ficticio al principio.

A veces lo nuevo donde queremos llegar cuesta.

Y hasta llega a no parecernos tan verdadero.

Pero lo único que suena verdadero es el deseo profundo de ese cambio.

Y las transiciones, donde aún no podemos ver esos cambios no nos agradan.

No nos resultan tan cómodas.

Salir de una situación de algo conocido, por más feo que huela, a veces, nos resulta más confortable que oler una bella flor que nunca experimentamos en nuestras vidas.

CHANGEMENTS

Eh oui, parfois les changements ne se font pas tout en fluidité.

Parfois, la nouveauté semble artificielle au début.

Parfois, atteindre cette nouveauté que nous visons demande des efforts.

Cela peut même finir par ne pas nous sembler tout à fait authentique.

Pourtant, la seule chose qui sonne vrai, c'est le désir profond de ce changement.

Quant aux transitions — ces moments où l'on ne perçoit pas encore les changements —, elles ne nous plaisent pas.

Elles ne sont pas très confortables pour nous.

Quitter une situation connue — même si elle dégage une odeur désagréable — nous semble parfois plus confortable que de respirer le parfum d'une belle fleur que nous n'avons jamais connue auparavant.