ENRAIZANDO = ENRACINEMENT 4 x 50 x 50 cm
ENRAIZANDO
En mi última llegada a Francia, tuve mas necesidad de conectar con el jardín, con la huerta antes que pintar. Y me sorprendía de ello.
No entendía bien porque…
Hasta que una de mis guías me dijo. Necesitas enraizar
Así que continué trabajando con las raíces y por supuesto luego lo plasmé en mi arte.
ENRACINEMENT
Lors de mon dernier séjour en France, j'ai ressenti davantage le besoin de me connecter au jardin et au potager plutôt que de peindre. Cela m'étonnait.
Je ne comprenais pas bien pourquoi…
Jusqu'à ce qu'une de mes guides me dise : « Tu as besoin de t'enraciner. »
J'ai donc continué à travailler sur les racines et, bien entendu, j'ai ensuite transposé cela dans mon art.
